Viele Frauen erleben während der Menopause Hitzewallungen.
تعاني العديد من النساء من الهبات الحارة خلال سن اليأس.
Hitzewallungen sind ein häufiges Symptom in den Wechseljahren.
الهبات الحارة هي أعراض شائعة في سن اليأس.
Hormontherapie kann helfen, Hitzewallungen zu lindern.
يمكن أن تساعد العلاجات الهرمونية في تخفيف الهبات الحارة.
Hitzewallungen können auch während der Nacht auftreten und zu Schlafstörungen führen.
الهبات الحارة يمكن أن تظهر أيضًا خلال الليل وتسبب اضطرابات في النوم.
Manche Frauen haben nur gelegentlich Hitzewallungen, andere leiden fast ständig darunter.
بعض النساء يعانين من الهبات الحارة أحيانًا فقط، بينما يعاني البعض الآخر منها بشكل مستمر تقريبًا.
Haben Sie neuerdings Hitzewallungen, Schweißausbrüche?
هل جربت أية حمى مفاجئة، أو تعرقاً ؟
Schätzchen, Sie haben bloß eine Hitzewallung.
عزيزتي، إنكِ تمرين فقط بحالة سخونة
Also ... Was verursacht Hitzewallungen und ahmt jedes Cushing-Symptom nach mit Ausnahme von Stammfettsucht?
فما الذي يسبّب ارتفاع الحرارة ويقلّد كلّ أعراض "كوشينغ"؟
Sieht für mich nach Hitzewallungen aus.
تبدين ساخنة بالنسبة لي
Sogar ein kleiner Nadelstich... kann schmerzvollen Hitzewallungen zur Folge haben.
...ولو وخزة صغيرة قد تسبّب حرقة مفاجئة ومؤلمة جدّاً
Ich habe Hitzewallungen. Du solltest bei uns bleiben.
.أعاني من الحرقة - .من الأفضل أن تبقى معنا -
Er ist nebenan, in Professor Davenports Büro,... die gegenwärtig in den Genuss von Hitzewallungen durch ihre Menopause kommt.
التي حالياً تستمتع الهبّات الساخنه المصاحبة لإنقطاع الطمث