Die Regierung hatte wichtige präventive Maßnahmen eingeführt, um die Ausbreitung des Virus zu stoppen.
أدخلت الحكومة التدابير الوقائية الهامة لمنع انتشار الفيروس.
Präventive Maßnahmen sind notwendig, um die Umwelt zu schützen.
التدابير الوقائية ضرورية لحماية البيئة.
Die Schule implementierte präventive Maßnahmen, um die Sicherheit der Schüler zu gewährleisten.
طبقت المدرسة التدابير الوقائية لضمان أمن الطلاب.
Die Weltgesundheitsorganisation betont die Bedeutung präventiver Maßnahmen gegen Malaria.
تشدد منظمة الصحة العالمية على أهمية التدابير الوقائية ضد الملاريا.
Die Krankenhausmitarbeiter befolgen strenge präventive Maßnahmen zur Vermeidung von Infektionen.
يتبع العاملون في المستشفى التدابير الوقائية الصارمة لتجنب العدوى.
Ich will Sie nicht maßregeln, aber in solchen Dingen sollte man einem Vorsatz folgen:
انا لا احاكمك يا "نينا" ، و لكن هناك طريقه صحيحه لفعل هذه الاشياء
Anstatt sich dafür zu entschuldigen, dass er unsere ganzen kleinen Familiengeheimnisse veröffentlicht hat, hat er die Nerven, mich zu maßregeln.
بدلاً مِن أن يَعتذرَ على جَلب أسرارنـا العائلية القذرة للعامة، كَانَ في حالة عصبية لمُعَاقَبَتي.
Macht institutionalisiert Mechanismen, um Kriminelle zu maßregeln und zu bestrafen, wie beispielsweise in Gefängnissen in der Vergangenheit.
القوه تؤسس طرق مختلفه حتى تستخدم للنظام ومعاقبة المجرمين كالتي تستعمل في السجون القديمه