die Israelisierung [pl. Israelisierungen]
Examples
Die Arabische Liga warnte vor den Folgen der Israelisierung von Jerusalem.
حذرت الجامعة العربية من تداعيات الإسرائيلية للقدس.
Es gibt Befürchtungen, dass der Prozess der Israelisierung sich auf andere Städte ausweiten könnte.
هناك مخاوف من أن يمتد عملية الإسرائيلية إلى مدن أخرى.
Die Israelisierung der Bildung ist ein Thema, das zu Sorge Anlass gibt.
تشكل الإسرائيلية للتعليم موضوعا يثير القلق.
Die Israelisierung von Jerusalem ist ein Verstoß gegen das Völkerrecht.
تعتبر الإسرائيلية للقدس خرقا للقانون الدولي.
Viele Palästinenser leisten Widerstand gegen die Israelisierung ihrer Heimat.
يقاوم الكثير من الفلسطينيين الإسرائيلية لوطنهم.
Eine gewisse „ Israelisierung“ unseres täglichen Lebens istleider unvermeidlich geworden.
بل لقد بات من المحتم علينا للأسف أن نطبق في حياتنا اليوميةبعض الأساليب التي يتخذها الإسرائيليون لتأمين حياتهم.
Examples
- "Der Westen muss sich vor einer ,Israelisierung' der Weltordnung hüten", so Andreas Etges vom John-F. | - Nichts scheuen die USA gegenwärtig mehr als eine "Israelisierung" des Golfkonflikts. |