Ich habe einen neuen Lampenschirm für meine Schreibtischlampe gekauft.
اشتريت أَبَاجُورة جديدة لمصباح مكتبي.
Der Lampenschirm ist zu dunkel, er lässt kaum Licht durch.
أَبَاجُورة الضوء هي داكنة جداً, فهي لا تترك الكثير من الضوء يمر.
Können Sie mir helfen, diesen Lampenschirm zu befestigen?
هل يمكنك مساعدتي في تثبيت هذه الأَبَاجُورة؟
Der Lampenschirm ist aus Seide hergestellt.
أَبَاجُورة الضوء مصنوعة من الحرير.
Ich habe versehentlich den Lampenschirm zerbrochen.
لقد كسرت الأَبَاجُورة بالخطأ.
Wo finde ich Lampenschirme?
لقد أخطأتِ في تقرير الإذن بالخروج
. . .die Schornsteine im Lampenschirm.
يمكننى رؤية المداخن فى الضوء
Dreh den Lampenschirm zu mir rüber, Rex.
"ميل المصباح صوبي يا "ريكس
Lampenschirm oder so einen Scheiß.
...اللعنة غطاء الأبجورة" أو شيئاً كهذا"
He, "Lampenschirm", räum sofort dein Zimmer auf!
...لا، ولكن (يا (غطاء الأبجورة" "تعال ورتّب غرفتك
Er heißt Helmet "Lampenschirm", oder so.
إسمه قبعة غطاء الأبجورة، أو شيء كهذا - عليك اللعنة، حسناً؟ -
OK, OK, Mr. "Lampenschirm".
حسناً يا سيد أبجورة
Du bist Mr. "Lampenschirm".
أنت السيّد أبجورة
-Ich bin Mr. "Lampenschirm"?
أنا السيد أبجورة؟ - نعم أنت -
....die Schornsteine im Lampenschirm.
يمكنني أن أري المداخن من خلال الضوء