Das rechtswidrige Verhalten des Beschuldigten wird nicht toleriert.
لن يتم التسامح مع سلوك المتهم المخالف للقانون.
Ein Anwalt wurde engagiert, um den Fall des rechtswidrigen Verhaltens zu verteidigen.
تم تعيين محامٍ للدفاع عن القضية المتعلقة بالسلوك المخالف للقانون.
Er wurde wegen seines rechtswidrigen Verhaltens verhaftet.
تم اعتقاله بسبب سلوكه المخالف للقانون.
Die Behörden ermitteln gegen ihn wegen möglichen rechtswidrigen Verhaltens.
السلطات تحقق معه بسبب سلوك محتمل مخالف للقانون.
Rechtswidriges Verhalten kann zu ernsthaften Konsequenzen führen.
يمكن أن يؤدي السلوك المخالف للقانون إلى عواقب خطيرة.
Ferner deckte die Arbeitsgruppe Fälle auf, in denen Lieferanten Verfehlungen begangen und/oder sich rechtswidrig verhalten hatten und anschließend direkt wie indirekt weitere Aufträge von der Organisation erhielten.
وإضافة إلى ذلك، وجدت فرقة العمل في بعض الحالات أن بائعين تصرفوا تصرفات غير لائقة، و/أو مارسوا نشاطا غير قانوني، ثم عهدت إليهم المنظمة فيما بعد بأعمال تجارية جديدة - سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.