German-Arabic

    Examples
    Inländer dürfen ohne Einschränkungen ausländische Währungen umtauschen.
    تم السماح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية دون أي قيود.
    Die Gesetze erlauben es Inländern, frei fremde Währungen zu konvertieren.
    القوانين تسمح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية بحرية.
    Die Möglichkeit für Inländer, fremde Währungen umzutauschen, erleichtert den internationalen Handel.
    السماح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية يسهل التجارة الدولية.
    Die Regierung hat der Inländer-Konvertibilität zugestimmt, um die Wirtschaft zu stärken.
    الحكومة وافقت على السماح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية لتعزيز الاقتصاد.
    Die Inländer-Konvertibilität ist ein grundlegender Bestandteil der Geldpolitik.
    السماح للمواطنين بتبديل العملات الأجنبية هو جزء أساسي من السياسة النقدية.
    Examples
    - Gegenüber anderen RGW -Ländern, darunter auch Ungarn und die CSSR, gelten auch bei der Inländerkonvertierbarkeit mengenmäßige Beschränkungen. | - ("Inländerkonvertierbarkeit") unbeschränkt eintauschbar, während man in den meisten anderen RGW-Ländern als DDR -Bürger gegenwärtig maximal 100 Mark umtauschen kann ("Ausländerkonvertierbarkeit"). |