Die Wechselhaftigkeit des Wetters macht es schwierig, Pläne zu machen.
يجعل تقلب الطقس من الصعب إجراء التخطيط.
Die Wechselhaftigkeit des Marktes kann finanzielle Herausforderungen darstellen.
يمكن أن يشكل تقلب السوق تحديات مالية.
Die Wechselhaftigkeit seiner Stimmung ist schwer zu verstehen.
من الصعب فهم تقلب مزاجه.
Die Wechselhaftigkeit des Lebens ist manchmal schwer zu akzeptieren.
قد يكون من الصعب قبول تقلبات الحياة في بعض الأحيان.
Die Wechselhaftigkeit seines Enthusiasmus war irritierend.
كان تقلب حماسه مزعجا.
NEWPORT BEACH – Die Wechselhaftigkeit der Märkte und der“ Konsensschätzungen” sorgen bezüglich der wirtschaftlichen Aussichten der Vereinigten Staaten für Verwirrung.
نيوبورت بيتش ــ بالحكم انطلاقاً من العصبية التي تتسم بهاالأسواق "وتوقعات الإجماع" الآن، نستطيع أن نتبين أن الآفاقالاقتصادية للولايات المتحدة أصبحت محيرة ومربكة.
Wahrscheinlicher ist jedoch, dass die Glaubwürdigkeitaufgrund dieser Wechselhaftigkeit leiden würde.
ولكن من المرجح أن يفقد مفهوم الهدف مصداقيته بمجرد أن يصبحقابلاً للتغيير.