Protestantismus ist ein Zweig des Christentums.
البروتستانتية هي أحد فروع المسيحية.
Martin Luther war ein Pionier der protestantischen Reformation.
مارتن لوثر كان رائدًا في الإصلاح البروتستانتي.
Die Unterschiede zwischen Katholizismus und Protestantismus sind vielfältig und komplex.
الاختلافات بين الكاثوليكية والبروتستانتية متعددة ومعقدة.
Der Protestantismus betont die persönliche Beziehung zwischen Mensch und Gott.
البروتستانتية تؤكد على العلاقة الشخصية بين الإنسان والله.
Im Protestantismus ist die Bibel die einzige Quelle der religiösen Autorität.
في البروتستانتية، الكتاب المقدس هو المصدر الوحيد للسلطة الدينية.
Über Jahrhunderte eingeschärfter Konfuzianismus war genausowichtig für den Aufstieg der entfesselt wachsenden Wirtschaft in Ostasien wie das Zusammentreffen des Protestantismus mit dem Aufstieg des Kapitalismus für den Westen.
ولقد كانت القرون التي تطبعت بالكونفوشيوسية، بالنسبة لنهوضاقتصاد شرق آسيا المفرط النمو، على نفس القدر من الأهمية التي كانتلظهور البروتستانتية واقترانها بنشوء الرأسمالية في الغرب.
Aus bekannten historischen Gründen hatte der Protestantismus innerhalb des Christentums einen komparativen Vorteil, als es um die Anpassung an den Pluralismus ging.
ففي داخل المسيحية كان للبروتستانتية، لأسباب تاريخية معروفة،أفضلية نسبية فيما يتصل بالتكيف مع التعددية.