Die Ergebnisse der Konferenz wurden heute veröffentlicht.
تم نشر نتائج المؤتمر اليوم.
Die Konferenzergebnisse waren nicht wie erwartet.
لم تكن نتائج المؤتمر كما كان متوقعا.
Wir haben die Konferenzergebnisse in unserem Bericht zusammengefasst.
لخصنا نتائج المؤتمر في تقريرنا.
Die Konferenzergebnisse beeinflussen unsere zukünftigen Pläne.
تؤثر نتائج المؤتمر على خططنا المستقبلية.
Ich bin sehr zufrieden mit den Konferenzergebnissen.
أنا راض جدا عن نتائج المؤتمر.
Nach der Gaza-Konferenz in Sharm el Sheikh waren sich die Minister einig: Das
Konferenzergebnis war ein wichtiges Signal der Unterstützung für die ägyptische
Vermittlerrolle, für die Palästinensische Autonomiebehörde sowie für die moderaten
arabischen Staaten.
كما كان هناك اتفاق في الرأي بين الوزيرين بعد المؤتمر الدولي لإعادة إعمار غزة في شرم
الشيخ على أن نتائج المؤتمر كانت بمثابة إشارة مهمة لدعم الدور المصري الريادي والسلطة
الوطنية الفلسطينية وكذلك الدول العربية المعتدلة.
Danach könnte die Generalversammlung dann gegebenenfalls das Konferenzergebnis übernehmen und den Mitgliedern die Annahme bzw. Ratifikation des betreffenden Übereinkommens empfehlen.
وتوصي الدول الأعضاء بقبول هذه الاتفاقيات أو المصادقة عليها.