Ich freue mich sehr auf den Videoworkshop am nächsten Wochenende.
أنا متحمس جدا لورشة العمل الفيديو في نهاية الأسبوع القادمة.
Die Anmeldung für den Videoworkshop ist bereits offen.
التسجيل لورشة العمل الفيديو مفتوح بالفعل.
Im Videoworkshop lernen wir, wie man Videos editiert.
في ورشة العمل الفيديو، سنتعلم كيفية تحرير الفيديو.
Die Teilnahme am Videoworkshop war eine sehr bereichernde Erfahrung.
كانت المشاركة في ورشة العمل الفيديو تجربة غنية للغاية.
Dieser Videoworkshop ist perfekt für Anfänger geeignet.
ورشة العمل الفيديو هذه مثالية للمبتدئين.
Im November 2009 feiern die Kinderrechte ihren 20. Geburtstag. Zu
diesem Anlass organisiert UNICEF Deutschland in Zusammenarbeit
mit dem Auswärtigen Amt einen Videoworkshop mit Schülerinnen
und Schülern der internationalen Nelson-Mandela-Schule in Berlin. In
einminütigen Kurzfilmen präsentieren Kinder der fünften Klasse ihre
Sicht auf die Kinderrechte.
تحتفل حقوق الطفل في نوفمبر/ تشرين ثان 2009 بعيدها العشرين، وتنظم هيئة اليونيسيف
في ألمانيا بهذه المناسبة – بالاشتراك مع وزارة الخارجية الألمانية - ورشة عمل فيديو
لتلاميذ وتلميذات مدرسة نلسون مانديل الدولية في برلين، يقدم فيها أطفال السنة الخامسة من
خلال أفلام قصيرة مدتها دقيقة واحدة رؤيتهم لحقوق الطفل.