Beispiele
Am Rande seines Besuchs in Berlin traf der amerikanische Präsident die deutsche Kanzlerin.
على هامش زيارته لبرلين، التقى الرئيس الأمريكي بالمستشارة الألمانية.
Der Gesundheitsminister sprach über die neuen Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung am Rande seines Besuchs beim Kanzleramt.
تحدث وزير الصحة عن الإجراءات الجديدة لمكافحة الوباء على هامش زيارته للمستشارية.
Am Rande seines Schulbesuchs betonte der Direktor die Wichtigkeit einer guten Ausbildung.
على هامش زيارته للمدرسة، شدد المدير على أهمية التعليم الجيد.
Der Minister enthüllte Details des neuen Wiederaufbauplans am Rande seines Besuchs in der betroffenen Region.
كشف الوزير عن تفاصيل الخطة الجديدة لإعادة الإعمار على هامش زيارته للمنطقة المتضررة.
Am Rande seines Gerichtsbesuchs lobte der Anwalt das neue Justizsystem.
على هامش زيارته للمحكمة، أشاد المحامي بالنظام القضائي الجديد.
Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier erklärte hierzu heute (07.04.) am Rande seines Besuchs in Warschau:
وعلى هامش زيارته في وارسو صرح وزير الخارجية الألمانية د. فرانك – فالتر شتاينماير في 7 أبريل/ نيسان قائلاً: