Deutschland steht vor großen Infrastrukturproblemen.
تواجه ألمانيا مشاكل كبيرة في البنية التحتية.
Die Stadt hat ernsthafte Infrastrukturprobleme, die gelöst werden müssen.
المدينة تواجه مشاكل جدية في البنية التحتية يجب حلها.
Die Infrastrukturprobleme in unserem Land werden immer schlimmer.
تزداد مشاكل البنية التحتية في بلادنا سوءًا.
Unsere Schule leidet unter schweren Infrastrukturproblemen.
تعاني مدرستنا من مشاكل جسيمة في البنية التحتية.
Die Regierung ist bemüht, die Infrastrukturprobleme zu beheben.
تسعى الحكومة لحل مشاكل البنية التحتية.
Allerdings: Auch die Probleme sind immens -
soziale Gegensätze, religiöse Spannungen, Infrastrukturprobleme. Leider auch
Terrorismus. Allein seit Mai dieses Jahres kamen bei Anschlägen über 300
Menschen ums Leben!
إلا أن المشاكل
أيضاً كبيرة: الفروق الاجتماعية والتوترات الدينية ومشاكل البنية التحتية،
وللأسف أيضاً الإرهاب، حيث لقي ما يزيد على 300 شخص حتفهم بسبب
الإرهاب منذ شهر مايو/ أيار من هذا العام!
Die Infrastrukturprobleme Indiens sind legendär, mitlächerlich unzureichenden Flughäfen und Eisenbahnverbindungen.
فالهند على سبيل المثال تعاني من مشاكل مزمنة هائلة فيما يتصلببنيتها الأساسية، حيث المطارات والسكك الحديدية أصبحت في حالة تكادتشبه الهزل.