Die Vereinten Nationen hoffen auf eine Waffenstillstandsvereinbarung in Syrien.
تأمل الأمم المتحدة في اتفاقية هدنة في سوريا.
Es gab eine Waffenstillstandsvereinbarung zwischen beiden Seiten.
كان هناك اتفاق هدنة بين الجانبين.
Die Waffenstillstandsvereinbarung wurde dringend benötigt.
كان هناك حاجة ماسة لاتفاقية الهدنة.
Die Waffenstillstandsvereinbarung wurde leider gebrochen.
للأسف تم كسر اتفاقية الهدنة.
Eine neue Waffenstillstandsvereinbarung wurde unterzeichnet.
تم توقيع اتفاقية هدنة جديدة.
Zur Flankierung einer
Waffenstillstandsvereinbarung und Unterstützung eines politischen Prozesses sei
auch die Entsendung von Beobachtern unter VN-Dach unter der Voraussetzung
denkbar, dass alle Parteien zustimmen und verbindlich auf jegliche
Gewaltanwendung verzichten.
إن مواكبة اتفاقية تهدئة ودعم عملية سياسية وكذلك إرسال مراقبين تحت مظلة الأمم المتحدة
هي أمور تتوقف على موافقة جميع الأطراف وعلى التزامهم بنبذ كافة أشكال استخدام العنف.
Unsere Befehle sind Bestandteil der Waffenstillstandsvereinbarung.
!بأمر مِنْ الرّئيسِ بوش .جزء إتفاقيةِ وقف إطلاق النارَ