Ich habe meinen Schlüssel im Foyer verloren.
فقدت مفتاحي في الردهة.
Das Foyer war mit modernen Kunstwerken geschmückt.
كانت الردهة مزينة بأعمال فنية معاصرة.
Wir trafen uns im Foyer des Theaters.
التقينا في الردهة للمسرح.
Bitte warten Sie im Foyer, bis Ihr Namen aufgerufen wird.
الرجاء الانتظار في الردهة حتى يتم استدعاء اسمك.
Das Hotel hatte ein sehr elegantes Foyer.
كان للفندق ردهة أنيقة جدا.
Der Autor des Bestsellers "Der Yacoubian-
Bau" und der Chefredakteur der Zeitschrift Fikrun Wa Fann und Autor des
Buches "Mohammedanische Versuchungen" sorgten für volles Haus, so dass die
Diskussion sogar auf Großleinwand noch ins Foyer übertragen wurdeز
إن اجتماع كل من كاتب
الرواية التي حققت أعلى مبيعات "عمارة يعقوبيان" ورئيس تحرير مجلة
"فكر وفن" وفى الوقت نفسه مؤلف كتاب "إغواءات محمدية" أدى إلى امتلاء القاعة بالحضور، الأمر
الذي أدى إلى إذاعة الحوار بينهما على شاشة عرض سينمائي للموجودين في الردهة الخارجية أيضاً.
Oder arbeiten Sie im Foyer?
هل قابلتهِ قريباً بحانة الفندق يا (لوبي)؟
Entschuldigen Sie. Wo ist das Foyer?
اعذريني سيدتي ، اين القاعه؟
Joey Zasa ist hier. Er wartet im Foyer.
جوي زاسا ظهر انه ينتظر في الردهة
Im Foyer war ein Spiegel mit weißem Rahmen.
وكان وسط هذا الأثاث مرآة ذات إطار أبيض
Bis später also, im Foyer.
قابلني لاحقا في الإستراحة
Ich sagte doch: "Erwarten Sie mich im Foyer."
قُلتُ لتقابلني في الإستراحة
Sie sind im Foyer, ja?
هل أنت في البهو ؟
Bringen Sie das Foyer auf den großen Monitor.
ضع صورة البهو على الشاشة الكبيرة
- Soll ich Sie im Foyer treffen? - Nein, das ist zu öffentlich.
حسناً ، سوف اقابلك فى الردهه - لا ، لا ، الردهه مزدحمه بالناس -