Diese Theorie ist wissenschaftsbasiert.
تم تأسيس هذه النظرية على أساس علمي.
Wir brauchen eine wissenschaftsbasierte Lösung für dieses Problem.
نحن بحاجة إلى حل مبني على أساس علمي لهذه المشكلة.
Die Studie wurde auf wissenschaftlicher Basis durchgeführt.
تم إجراء الدراسة على أساس علمي.
Die Entwicklung des Impfstoffs war wissenschaftsbasiert.
كان تطوير اللقاح على أساس علمي.
Ihr Ansatz zur Lösung des Problems ist wissenschaftsbasiert.
الطريقة التي تتبعها لحل المشكلة تعتمد على أساس علمي.
Aus der Deutschen Akademie der
Naturforscher Leopoldina wird die Nationale
Akademie der Wissenschaften. Damit erhält
Deutschland eine unabhängige Institution, die
Politik und Gesellschaft wissenschaftsbasiert
berät. Was bleibt ist der Name: Leopoldina.
ستتحول الأكاديمية الألمانية لباحثي العلوم الطبيعية "ليوبولدينا" إلى
الأكاديمية الوطنية للعلوم، وبذلك تكسب ألمانيا مؤسسة مستقلة تقدم
المشورة للسياسة والمجتمع على أساس علمي. على أن هذه المؤسسة
ستحتفظ باسم: ليوبولدينا.