Examples
Die Verwendungsdauer dieses Geräts beträgt drei Jahre.
مدة استخدام هذا الجهاز ثلاث سنوات.
Bitte überprüfen Sie die Verwendungsdauer des Produkts vor dem Gebrauch.
يرجى التحقق من مدة استخدام المنتج قبل استخدامه.
Das Dokument hat eine Verwendungsdauer von zehn Jahren.
تبلغ مدة استخدام الوثيقة عشر سنوات.
Die Verwendungsdauer der Batterie hängt von der Nutzungshäufigkeit ab.
تعتمد مدة استخدام البطارية على تكرار الاستخدام.
Die Software hat eine unbegrenzte Verwendungsdauer.
تحتوي البرامج على مدة استخدام غير محدودة.
Über 600 Millionen Kleinwaffen mit einer durchschnittlichen Verwendungsdauer von 30-50 Jahren sind weltweit im Umlauf. Sie verschärfen Konflikte, destabilisieren Gesellschaften, hemmen Entwicklung. Deshalb ist Kleinwaffenkontrolle von großer außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung. Sie flankiert deutsche Entwicklungszusammenarbeit.
يتم حول العالم تداول ما يزيد على 600 مليون قطعة سلاح صغير لمدة استخدام تتراوح ما بين 30 و 50 عاماً. وتؤدي تلك الأسلحة إلى زيادة حدة بعض النزاعات أو في زعزعة استقرار مجتمعات وإعاقة التنمية، لذلك فإن مراقبة الأسلحة الصغيرة لها أهمية كبيرة للسياسة الخارجية والأمنية، كما أنها تصاحب التعاون التنموي الألماني.