Die globale Wirtschaft wurde auf dem Finanzgipfel diskutiert.
تمت مناقشة الاقتصاد العالمي في قمة المالية.
Angela Merkel nahm am Finanzgipfel in Berlin teil.
شاركت أنجيلا ميركل في القمة المالية في برلين.
Die Ergebnisse des Finanzgipfels waren nicht zufriedenstellend.
لم تكن نتائج القمة المالية مرضية.
David Cameron wird den Finanzgipfel in London leiten.
سيقود ديفيد كاميرون القمة المالية في لندن.
Der Finanzgipfel fand trotz der politischen Unsicherheit statt.
أقيمت القمة المالية رغم الغموض السياسي.
Merkel und Steinbrück waren gut vorbereitet zum Finanzgipfel gefahren. Eine
Expertengruppe um den Ökonomen Otmar Issing hatte der Bundesregierung fundierte
Vorschläge mit auf den Weg nach Washington gegeben.
توجه كل من ميركل وشتاينبروك إلى قمة واشنطن المالية وهما مستعدان بشكل جيد، حيث
أعطت مجموعة من المتخصصين ومن بينهم رجل الاقتصاد أوتمار إيسينج اقتراحات
للحكومة الألمانية لعرضها في واشنطن.
Auf dem Finanzgipfel der G20 in Washington am Wochenendehabe ich vier Botschaften übermittelt, die meine Gespräche mitverschiedenen UNO- Mitgliedssaaten widerspiegeln.
في إطار القمة المالية لمجموعة الدول العشرين التي انعقدت فيواشنطن هذا الأسبوع، ألقيت أربع رسائل عكست محادثاتي مع مختلف الدولالأعضاء في الأمم المتحدة.