der Steuergläubiger [pl. Steuergläubiger]
Examples
Der Steuergläubiger hat ein Recht auf sofortige Zahlung der Steuern.
دائن الضرائب لديه الحق في الحصول على الدفع الفوري للضرائب.
Der Staat agiert als Steuergläubiger gegenüber den Steuerpflichtigen.
تتصرف الدولة كدائن بالضرائب تجاه المكلفين بالضرائب.
Der Steuergläubiger muss die Steuerschuld einfordern.
يجب على دائن الضرائب المطالبة بالدين الضريبي.
Der Steuergläubiger trägt die Verantwortung für die korrekte Berechnung der Steuerschuld.
يتحمل دائن الضرائب المسؤولية عن حساب الدين الضريبي بشكل صحيح.
Der Steuergläubiger kann bei Nichtzahlung der Steuern rechtliche Schritte einleiten.
يمكن لدائن الضرائب اتخاذ إجراءات قانونية في حال عدم دفع الضرائب.
Examples
- Es kann niemand erwarten, dass wir von uns aus auf den Steuergläubiger zugehen, um unsere Schätzungen abzugeben. | - Bei ihnen handelt es sich um Originalakten, an deren Bestand und Unversehrtheit der Steuergläubiger - aber auch der Steuerbürger - ein schutzwürdiges Interesse hat. |