Ich esse jeden Morgen zum Frühstück Müsli.
أنا أتناول الغداء بالموسلي كل صباح.
Müsli ist gesund und nahrhaft.
الموسلي صحي ومغذي.
Kannst du bitte eine Packung Müsli aus dem Supermarkt mitbringen?
هل يمكنك أن تحضر عبوة من الموسلي من السوبرماركت؟
Ich mag mein Müsli mit frischen Früchten und Joghurt.
أحب الموسلي الخاص بي مع الفواكه الطازجة والزبادي.
Müsli ist ein wichtiger Bestandteil meiner Diät.
الموسلي هو جزء مهم من نظامي الغذائي.
was haben „Kitsch“, „Müsli“ und „Kindergarten“ miteinander gemeinsam?
Sie ahnen es vielleicht: Es sind deutsche Wörter, die ausgewandert sind. Mit „Kitsch“,
„Müsli“ und „Kindergarten“ können Sie sich heute in Buenos Aires, Johannesburg und
Paris gleichermaßen verständlich machen
ماذا يجمع الكلمات "موسلي" وكندرجاردن، كي جي"؟ ربما عرفتم المقصود: إنها كلمات ألمانية هاجرت
من ألمانيا إلى العالم . ويمكنكم اليوم التفاهم بهذه الكلمات سواء في بوينس أيريس أو يوهانسبرج أو
باريس على حد سواء.
Oder Müsli. Das haut voll durch bei mir.
فقط نخالة الزبيب تمر من خلالي
Und zieh dir das rein: Wer möchte Müsli essen?
أطلقت اسم (جي دي) على ابنتنا؟
Wer möchte Müsli essen? Hör auf.
حتى لا تتمكن من إخفاء ازدرائك من ابنتك
Wer möchte Müsli essen?
وتحبني أكثر منك
Wer möchte Müsli essen? Hör auf!
لا تنس أمي قادمة غداً
lhr habt also Müsli gegessen, dann Zeichentrickfilme gesehen.
، أَكلتَ فطيرة الكاكاو .... ثمّ مشاهدة فيلم كرتون
Ich will Weihnachten nicht mit Fräulein Müsli Selbstmord und ihrem Sprössling verbringen.
أنا لا أريد قضاء الكريسماس مع الأنسة انتحار وصغيرها
Große Jungs essen immer ihr Müsli auf.
يأكل الأولاد الكبار حبوبهم.
- Ja, wir alle. Hast du dein Müsli gegessen? - Wird's heut Abend noch was?
- أتمنّى لك حظاً طيباً! - سنفعلها الليلة؟