Die Disziplinlosigkeit in der Klasse machte den Lehrer wütend.
أغضبت الفوضى في الصف المعلم.
Er wurde wegen seiner ständigen Disziplinlosigkeit von der Schule verwiesen.
تم طرده من المدرسة بسبب فوضاه المستمرة.
Disziplinlosigkeit kann zu schweren Konsequenzen führen.
قد تؤدي الفوضى الى نتائج وخيمة.
In einem gut geführten Unternehmen gibt es keine Disziplinlosigkeit.
في الشركة المدارة بشكل جيد، لا يوجد فوضى.
Einige Eltern denken, dass zu viel Freiheit zu Disziplinlosigkeit führen kann.
بعض الآباء يعتقد أن الحرية الزائدة يمكن أن تؤدي إلى الفوضى.
Die
Schüler machten, was sie wollten, Disziplinlosigkeit hatte sich breitgemacht.
Viele Lehrer meldeten sich gleich dauerkrank.
كان الطلاب يفعلون ما يحلوا لهم، حيث سادت الفوضى، لذلك كان كثير
من المعلمين يتغيب طوال الوقت بحجة المرض.
Über Jahrzehnte hat sich in der Bewegung eine politische Kultur der Disziplinlosigkeit ausgebreitet.
فعلى مر العقود عملت الحركة على ترسيخ ثقافة سياسية تحكمهاالفوضى.
Erstens hinterließ Arafat der Fatah und der PLO ein Erbeder völligen Disziplinlosigkeit.
العامل الأول أن الإرث الذي خلفه عرفات جعل حركة فتح ومنظمةالتحرير الفلسطينية يفتقران إلى أي نوع من أنواع الانضباط.
Jeder Sicherheitsbruch, jede Disziplinlosigkeit, und sie sind wieder dort, wo sie herkamen.
.... أى إختراق للأمن أي فشل فى الإنضباط , سيتم عودة هؤلاء السجناء من حيث جاءوا
Zugegeben, sein Gewicht liess eine gewisse Disziplinlosigkeit erkennen, aber das ist kein Grund, seinen fetten Arsch vom 57. Stock zu stürzen.
لقد كانت لديه أسباب مختلفة لكن لم يكن هناك سبب لترمي به آسف
