Heute feiern wir den Welttag der Pressefreiheit.
اليوم نحتفل باليوم العالمي لحرية الصحافة.
Am Welttag der Pressefreiheit erinnern wir an die Bedeutung freier Medien.
في اليوم العالمي لحرية الصحافة، نتذكر أهمية وجود وسائل إعلام حرة.
Die UNO hat den 3. Mai zum Welttag der Pressefreiheit erklärt.
أعلنت الأمم المتحدة الثالث من مايو اليوم العالمي لحرية الصحافة.
Am Welttag der Pressefreiheit wollen wir ein Zeichen setzen gegen die Beschränkung der Meinungsfreiheit.
في اليوم العالمي لحرية الصحافة، نريد أن نرسم علامة ضد تقييد حرية الرأي.
Am Welttag der Pressefreiheit gedenken wir aller Journalisten, die bei der Ausübung ihres Berufs getötet wurden.
في اليوم العالمي لحرية الصحافة، نتذكر جميع الصحفيين الذين قتلوا أثناء ممارسة مهنتهم.
Zum Welttag der Pressefreiheit am 3. Mai erklärte
der Beauftragte der Bundesregierung für
Menschenrechtspolitik und Humanitäre Hilfe,
Günter Nooke:
بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة في 3 مايو/ أيار صرح
مفوض الحكومة الألمانية لحقوق الإنسان والمساعدات الإنسانية
جونتر نوكه بما يلي:
