سوق عيد الميلاد [ج. أسواق أعياد الميلاد]
Examples
Ich gehe gerne auf den Weihnachtsmarkt.
أحب أن أذهب إلى سوق عيد الميلاد.
Der Weihnachtsmarkt findet jedes Jahr im Dezember statt.
يقام سوق عيد الميلاد كل عام في ديسمبر.
Der Weihnachtsmarkt ist ein Ort voller Freude und Glück.
سوق عيد الميلاد هو مكان مليء بالفرح والسعادة.
Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es viele leckere Speisen und Getränke.
في سوق عيد الميلاد يوجد العديد من الأطعمة والمشروبات اللذيذة.
Die Atmosphäre auf dem Weihnachtsmarkt ist magisch.
الأجواء في سوق عيد الميلاد ساحرة.
Anfang Dezember jeden Jahres werden die sogenannten Weihnachtsmärkte eröffnet, in denen Weinachtsmusik und -lieder zu hören sind und in denen Geschenke und spezielle Weinsorten zu diesem Anlass, darunter auch der im Winter beliebte Glühwein, verkauft werden.
وتقام سنوياً في مطلع شهر ديسمبر / كانون أول أسواق خاصة يطلق عليها اسم "أسواق عيد ميلاد السيد المسيح" تُسمع فيها موسيقي وأغاني خاصة بمولد السيد المسيح وتباع فيها الهدايا وأنواع من النبيذ مرتبطة بهذا الاحتفال لا سيما النبيذ المغلي الذي يشرب ساخناً.
Über den Weihnachtsmarkt mit Daddy und Roman schlendern, jungen Beaujolais im "Le Tambour" feiern.
(التسوق في عيد رأس السنة مع أبي و (رومان "الاحتفال بـ "بولوجيه نوفو" في فندق "لو الدف
Synonyms
Adventmarkt, Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt
Examples
- Trotzdem steht er an diesem kalten Mittwochvormittag auf dem Weihnachtsmarkt am Gänsemarkt und fröstelt ein wenig. | - Seit Wochen freuen sich die Bremer und ihre Gäste über den Weihnachtsmarkt. | - Der Weihnachtsmarkt als solcher | - "Die Norddeutschen sind ja gar nicht so steif wie man mir gesagt hat und - sie verstehen es zu feiern", so der Künstler, der auf dem Weihnachtsmarkt Glühwein trank und auf dem Kiez Salsa tanzte. | - Auf dem dortigen Weihnachtsmarkt zeigen traditionelle holländische und einheimische Handwerker wie etwa Holzschuhmacher, Senfhersteller und Mühlenbauer ihr Können. | - Potsdam - Nicht wahr, das hat das Potsdam-Center nicht zu bieten: einen Weihnachtsmarkt. | - Wer hat schon Lust, bei Regen auf den Weihnachtsmarkt zu gehen? | - Bei allem Respekt vor diesen Märkten, einen Weihnachtsmarkt mit wirklich überregionaler Anziehungskraft könnte es wahrscheinlich nur dann geben, wenn er sich eines Tages um das wieder aufgebaute Schloss gruppiert. | - Nur wenige Wochen später eröffneten Krack und Momper gemeinsam den Ost-Berliner Weihnachtsmarkt am Alexanderplatz: "Die Leute drückten uns beide vor Begeisterung fast tot", erinnert sich der Ex-Regierende. | - Aber der Kanon stört: Dass sich das Album "1", die Platte ihrer Nummer-eins-Hits, auf dem Weihnachtsmarkt so gut verkauft. |
Often Before
- Spandauer Weihnachtsmarkt | - Straßburger Weihnachtsmarkt | - Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarkt | - Rixdorfer Weihnachtsmarkt | - traditionelle Weihnachtsmarkt | - Friedrichshainer Weihnachtsmarkt | - Schwabinger Weihnachtsmarkt | - traditionellen Weihnachtsmarkt | - Goldsteiner Weihnachtsmarkt | - Skandinavischer Weihnachtsmarkt |
Often After
- Weihnachtsmarkt an der | - Weihnachtsmarkt rund um | - Weihnachtsmarkt eröffnet | - Weihnachtsmarkt Erzgebirgsstube | - Weihnachtsmarkt am | - Weihnachtsmarkt bummeln | - Weihnachtsmarkt lockt | - Weihnachtsmarkt Alexanderstraße | - Weihnachtsmarkt Deutschlands | - Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz |