Beispiele
Abholzen der Wälder hat schwerwiegende Auswirkungen auf die Umwelt.
تقطيع الغابات له تأثيرات خطيرة على البيئة.
Viele Tierarten werden durch das Abholzen der Wälder bedroht.
تهدد العديد من الأنواع الحيوانية بسبب تقطيع الغابات.
Die Regierungen sollten strengere Gesetze gegen das Abholzen der Wälder erlassen.
يجب على الحكومات إصدار قوانين أكثر صرامة ضد تقطيع الغابات.
Wir müssen das Bewusstsein für die Folgen des Abholzens der Wälder schärfen.
يجب أن نعمل على توعية الناس بالتأثيرات السلبية لتقطيع الغابات.
Das Abholzen der Wälder trägt erheblich zur globalen Erwärmung bei.
تقطيع الغابات يسهم كثيرًا في الاحتباس الحراري.
Deutschland wird bis 2012 zusätzlich eine halbe Milliarde Euro zur Verfügung stellen, um das Abholzen der Wälder zu stoppen. Ab 2013 wird es dann jedes Jahr ein halbe Milliarde Euro sein. Das kündigte Bundeskanzlerin Angela Merkel auf der UN-Konferenz zum Schutz der biologischen Vielfalt an. Sie forderte eine Trendwende im Artenschutz und appellierte an alle Staaten, ihre Anstrengungen ebenfalls aufzustocken.
ستقدم ألمانيا حتى عام 2012 نصف مليار يورو إضافية لوقف تقطيع الغابات، واعتباراً من عام 2013 سيصبح المبلغ نصف مليار يورو سنوياً، هذا ما أعلنته المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أمام مؤتمر الأمم المتحدة لحماية التنوع البيولوجي. كما طالبت بتغيير توجه حماية الأنواع وناشدت جميع الدول أن تزيد هي الأخرى من إسهاماتها.