Er ist ein echter Profi in seinem Bereich.
هو محترف حقيقي في مجاله.
Als Profi weiß sie genau, was zu tun ist.
كمحترفة، تعرف بالضبط ما يجب القيام به.
Du bist ein wahrer Profi, wenn es um Design geht.
أنت محترف حقيقي عندما يتعلق الأمر بالتصميم.
Er verhält sich wie ein richtiger Profi auf dem Fußballfeld.
يتصرف كمحترف حقيقي على ملعب كرة القدم.
Er ist ein Profi im Umgang mit Computerproblemen.
هو محترف في التعامل مع مشكلات الكمبيوتر.
Viele französischen Wähler haben, ungeachtet ihrerpolitischen Präferenzen das Gefühl, dass hier eine „ Amateurin“gegen einen „ Profi“ antritt.
والحقيقة أن العديد من الفرنسيين، بصرف النظر عن ميولهمالسياسية، يشعرون وكأن رويال مجرد ampquot;هاويةampquot; تواجهمنافساً ampquot;محترفاًampquot;.
Dass ein junges, freches Mädchen einem Profi wie mir mehr bedeutet...
بأن فتاه جميلة مثلكِ ..... تعنى لعجوز مثلى أكثر
Wir arbeiten seit 3 Jahren zusammen. Ich bin Profi.
لقد عملنا سويا لثلاث سنوات انا محترفة
- Wer ich bin? Der Profi aus... - Ich glaube Ihnen nicht.
ـ من انا؟ الخبراء من... ـ ـ لا أصدّق الامر
Und wenn wir uns heimlich einen Profi holen?
ماذا في ذلك سنحضر لاعب تعزيز
Ihr habt also heimlich einen Profi dabei!
هنري، هل أحضرت لاعب تعزيز؟
- Sein Profi hat unseren erkannt. - Da staunst du, was, Charlie?
ـ لقد لاحظ لاعب تعزيزه لاعب تعزيزنا ـ ما رأيك بذلك يا تشارلي؟
Ich habe mein Bestes getan. Sie haben einen Profi dabei...
لقد بذلت ما بوسعي. لم أعلم انهم سيحضرون لاعب تعزيز
Als Profi, halten Sie es für machbar?
تكلم كمحترف، اتعتقد بانة ممكن؟
Für einen Profi ist das eine wichtige Überlegung.
الكلام كمحترفين، ذلك الإعتبار هام.
