Mehrere Kulturinstitutionen haben in der ganzen Stadt Veranstaltungen geplant.
لقد خططت العديد من المؤسسات الثقافية لأحداث في جميع أنحاء المدينة.
Kulturinstitutionen tragen zur Verbesserung des kulturellen Lebens einer Gemeinschaft bei.
تسهم المؤسسات الثقافية في تحسين الحياة الثقافية للمجتمع.
Viele Kulturinstitutionen arbeiten zusammen, um Kunst und Kultur für alle zugänglich zu machen.
تعمل العديد من المؤسسات الثقافية معًا لجعل الفن والثقافة متاحة للجميع.
Kulturinstitutionen bieten viele Möglichkeiten für kulturelle Bildung und soziales Engagement.
تقدم المؤسسات الثقافية العديد من الفرص للتعليم الثقافي والمشاركة الاجتماعية.
Freiwilliges Engagement in Kulturinstitutionen kann sehr erfüllend sein.
قد يكون التطوع في المؤسسات الثقافية مجزيًا للغاية.
Der Bundesaußenminister wird auf seiner Reise begleitet durch Vertreter deutscher
Unternehmen und Kulturinstitutionen.
يرافق وزير الخارجية الألمانية في رحلته عدد من ممثلي الشركات الألمانية والمؤسسات الثقافية.
Wie bereits in Bagdad ist daneben auch in Arbil die deutsche
Unterstützung beim Wiederaufbau des Irak, insbesondere in den
Bereichen Infrastruktur und Aus- und Fortbildung, Schwerpunkt
der Gespräche. Der Bundesaußenminister wird durch Vertreter
deutscher Unternehmen und Kulturinstitutionen begleitet.
يشكل الدعم الألماني في إعادة إعمار العراق – خاصةً في مجالات البنية التحتية والتعليم
والتدريب – محوراً للمحادثات سواء في بغداد أو أربيل، ويرافق وزير الخارجية الألمانية
ممثلو الشركات والمؤسسات الثقافية الألمانية.