Das ist ein verflixter Umstand
هذا ظرف مذموم
Sein Verhalten ist verflixt und unakzeptabel.
سلوكه مذموم وغير مقبول.
Ich hatte einen verflixten Tag im Büro.
لقد كان لدي يوم مذموم في المكتب.
Die verflixte Technik funktioniert nicht.
التكنولوجيا المذمومة لا تعمل.
Dieses verflixte Problem verursacht die ganze Verwirrung.
هذه المشكلة المذمومة هي سبب كل الالتباس.
Das verflixte sechzigste Jahr?
ستون عاماً من اللهفة؟
Iran: Noch ein verflixtes Problem
إيران: مشكلة أخرى من الجحيم
Sieben verflixte Jahre
سبع سنين عجاف
Verflixt noch mal!
حسنا , إلام تحملقوا ؟
Sie werden denken, sie reiten in ein verflixtes Hornissennest.
سيعتقدون أنهم دخلوا عش مزهر
Du dreimal verflixter Teufelskerl! Gratuliere!
مرحباً أيها المقاتل البارع
Oh, verflixt. Ich weiß, ich hatte...
يا للهول
Verflixt! Wissen Sie, er hat Recht.
. دخان مقدس! هذا صحيح
Verdammt! Verflixt!
اللعنة اللعنة
" und Nasenstübern und den verflixten würmelnden Knips. "
"و(سنوزوانجرز) و(فرمشس كندز) المتعفن "