Das Ministerium veröffentlicht jährlich seine Wirtschaftsprognosen
ينشر الوزارة توقعاتها الاقتصادية سنوياً.
Die Wirtschaftsprognosen für das nächste Quartal sind optimistisch
تنبؤات الاقتصاد للربع القادم متفائلة.
Experten sind unsicher über die Wirtschaftsprognosen nach der Pandemie
الخبراء غير متأكدين من التنبؤات الاقتصادية بعد الوباء.
Die Wirtschaftsprognosen zeigen ein Wachstum im Bausektor
تشير التنبؤات الاقتصادية إلى نمو في قطاع البناء.
Wirtschaftsprognosen spielen eine wichtige Rolle bei der Planung des Staatshaushalts
تلعب التنبؤات الاقتصادية دورًا هامًا في تخطيط الميزانية الحكومية.
Aber man sollte alle Wirtschaftsprognosen über Argentinienmit Vorsicht genießen. In den zehn Jahren seit der letzten Krisehaben die argentinischen Politiker gegen beinahe jede Regel derökonomischen Lehre verstoßen.
ان هذه تقديرات متأنية صادرة عن اقتصاديين جادين لكن مرة أخرىفإن على المرء ان يأخذ جميع التنبؤات الاقتصادية عن الارجنتين بعيونالشك والريبة ففي فترة العشر سنوات التي مرت منذ آخر ازمة ، قام صناعالسياسة في الارجنتين بخرق جميع مبادىء السياسة الاقتصاديةتقريبا.
Also sind Ahnungen und Ermessensentscheidungen einunweigerlicher Bestandteil „wissenschaftlicher“ Wirtschaftsprognosen.
لذا فإن القرارات القائمة على وزن الأمور بحكمة وأفضلالتخمينات تشكل جزءاً من التنبؤات الاقتصادية "العلمية".
