Der Bezugswert für diese Berechnung ist zehn.
القيمة المرجعية لهذا الحساب هي عشرة.
Der Bezugswert in dem Bericht wurde korrigiert.
تم تصحيح القيمة المرجعية في التقرير.
Wir müssen den Bezugswert für diese Eigenschaft festlegen.
يجب علينا تحديد القيمة المرجعية لهذه الخاصية.
Der Bezugswert kann in diesem Zusammenhang variieren.
قد تختلف القيمة المرجعية في هذا السياق.
Der Bezugswert ist in dieser Studie von wesentlicher Bedeutung.
القيمة المرجعية ذات أهمية كبيرة في هذه الدراسة.
Im Korruptionsindex von Transparency International, deminternational am häufigsten verwendeten Bezugswert zur Bewertungder Meinung von Geschäftsleuten und Experten im Hinblick auf das Ausmaß der Korruption in verschiedenen Ländern, rangierte China im Jahr 2005 an 78. Stelle einer 158 Länder umfassenden Liste – alsokeine großartige Verbesserung gegenüber dem Jahr 2000.
وطبقاً لمؤشر الفساد الذي وضعته مؤسسة ترانسبيرنسيإنترناشيونال ( Transparency International )، وهو المؤشر الأوسعانتشاراً لقياس أراء رجال الأعمال والخبراء بشأن مدى الفساد في دولمختلفة، احتلت الصين المركز السابع والثمانين من بين 158 دولة فيالعام 2005 ـ وهو ليس بالتحسن الكبير منذ العام 2000.
