-
Hier seien besonders für die Dolmetscherdienste weitere Mittel erforderlich. |
-
Zu den ersten drei Projekten gehören eine Fahrrad-Werkstatt in Kooperation mit dem Verein Kindernöte, Dolmetscherdienste für den Verein Lebenshilfe und eine Ausstellung über Ottomotoren zusammen mit dem Kölner Stadtmuseum. |
-
Gewiß, die Übersetzungs- und Dolmetscherdienste sind schwerfällig und teuer. |
-
Daß Laub, Zapfen, Früchte, Kerne und Stielansätze von Pflanzen bisweilen wunderschön gefärbt und geformt sind, ist der Münchnerin Sigrid Paul vor Jahren aufgefallen, als sie Dolmetscherdienste in Übersee versah. |
-
Sie beobachten die gesundheitlichen und sozialen Belange der rund sieben Millionen Ausländer in Deutschland, bieten Fortbildung an und haben sich zum Thema Dolmetscherdienste bei unseren Nachbarn umgeschaut. |
-
Sie betreiben ganz legale Dolmetscherdienste oder Import-Export-Geschäfte. |
-
Dieter E. Zimmer aber rät den Deutschen angesichts der enormen Kosten und der Schwerfälligkeit, die die Übersetzungs- und Dolmetscherdienste mit sich bringen, auf den Status ihrer Sprache in der Gemeinschaft zu verzichten. |
-
Nicht überall gibt es ausreichende Dolmetscherdienste. |
-
Rudolf Treumann leistet deshalb Dolmetscherdienste, damit man sich 'in der technisierten Welt besser zurechtfindet'. |
-
Nutznießer dieser Einrichtung sind auch die deutschen Behörden am Flughafen, denn sie können sich der Dolmetscherdienste dieser Einrichtung bedienen. |