Die Straßenverkehrsordnung muss von allen Fahrern eingehalten werden
يجب على جميع السائقين الالتزام بقانون تنظيم المرور.
Gemäß der Straßenverkehrsordnung sind Geschwindigkeitsüberschreitungen zu ahnden
وفقًا لقانون تنظيم المرور، تُعاقب الزيادة في السرعة.
Die Straßenverkehrsordnung enthält Regeln, die Unfälle verhindern sollen
يحتوي قانون تنظيم المرور على قواعد تهدف إلى منع الحوادث.
Fahrradfahrer sind ebenfalls verpflichtet, sich an die Straßenverkehrsordnung zu halten
يتعين على راكبي الدراجات أيضًا الالتزام بقانون تنظيم المرور.
Unsachgemäßes Parken ist laut Straßenverkehrsordnung verboten
يحظر التوقف غير اللائق للسيارات بموجب قانون تنظيم المرور.
Weil der Fahrer aber dennoch erkennen muss, was hinter dem Acabion vor sich geht und weil ein Blinker im Alltagsverkehr durchaus zweckmäßig ist, wird derzeit nach innovativen Lösungen gesucht, die Ästhetik, Hightech und Straßenverkehrsordnung in Einklang bringen.
وبما أن على السائق ان يعلم ما يحصل خلف سيارة الاكابيون ولأن الفلاشر مهم وضروري لحركة السير اليومية، فانه يتم البحث حالياً عن حلول خلاّقة توفق بين الجمال والتقنية العالية وقانون السير.
Wir sagen, dass Frau Meier an einem Verkehrsunfallgestorben ist und nicht, dass sie der Straßenverkehrsordnung zum Opfer gefallen ist.
ونقول إن ماري توفيت في حادث سيارة، ولا نقول إنها كانت ضحيةلقانون تنظيم المرور على الطرقات.
Tut mir leid, dass ich mich an die Straßenverkehrsordnung halte!
أعذرني لتطبيقي قوانين القيادة