Wir haben uns vertraglich darauf geeinigt, uns nächste Woche zu treffen.
تعاقدنا على موعد للاجتماع الأسبوع القادم.
Du musst die vertraglichen Vereinbarungen achten.
يجب عليك احترام التعاقدات القانونية.
Wir haben einen Vertrag gemacht, um die Arbeit zu erledigen.
لقد دخلنا في تعاقد للقيام بالعمل.
Der aktuelle Streit betrifft vertragliche Angelegenheiten.
النزاع القائم يتعلق بقضايا تعاقدية.
Eine vertragliche Bindung erfordert einige Kompromisse.
التعاقد يتطلب القليل من التنازل.
Die türkische Nahost-Außenpolitik ergab sich demzufolge aus vertraglichen Bindungen mit westlichen Staaten und mit Israel. Dies hatte Misstrauen und Spannungen zur Folge, ja in manchen Fällen führte es sogar zu bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen Arabern und Türken. Ende 1998 wäre es beinahe zu einem offenen Krieg zwischen Syrien und Israel gekommen.
كان الحضور التركي في السياسة الخارجية التركية في الشرق الأوسط على امتداد عقود من خلال البوابة الغربية -الإسرائيلية وهو الأمر الذي أسّس لتراكمات من الهواجس والشكوك والحساسيات والتوترات بل حتى لاشتباكات مسلحة بين بعض العرب والأتراك وكاد أن يصل إلى حرب شاملة في نهاية العام 1998 بين سوريا وإسرائيل.