Unternehmensrecht ist ein wichtiger Teil des Privatrechts.
قانون الأعمال يعتبر جزءًا هامًا من القانون الخاص.
Ich studiere Unternehmensrecht an der Universität.
أنا أدرس قانون الأعمال في الجامعة.
Das Buch, das ich gerade lese, handelt von Unternehmensrecht.
الكتاب الذي أقرأه حالياً يتحدث عن قانون الأعمال.
Das Unternehmensrecht regelt die rechtlichen Beziehungen zwischen Unternehmen und Einzelpersonen.
قانون الأعمال ينظم العلاقات القانونية بين الشركات والأفراد.
Jeder Geschäftsmann sollte die Grundlagen des Unternehmensrechts verstehen.
يجب على أي رجل أعمال فهم أساسيات قانون الأعمال.
Daher können solche Entscheidungen getroffen werden, ohnedie einfachen Aktionäre oder nichtgeschäftsführenden Direktoren zu Rate zu ziehen, und ohne eine detaillierte Offenlegung – alles Schutzbestimmungen, die das Unternehmensrecht für andere Entscheidungen des Managements vorsieht, z. B. in Bezug aufdie Vergütung von Führungskräften oder Geschäfte mit nahestehenden Personen oder Unternehmen.
وبناءً على ذلك فمن الممكن أن يتم اتخاذ مثل هذه القرارات مندون الرجوع إلى حاملي الأسهم العاديين أو المديرين المستقلين، ومن دونالكشف عنها بشكل مفصل ـ وهي الضمانات التي نص عليها قانون الشركاتفيما يتصل بقرارات إدارية أخرى، مثل تلك التي تتعلق بأجور وتعويضاتالمسؤولين التنفيذيين أو التي ترتبط بمعاملات مع أطراف ذاتصلة.