Beispiele
Die Bundespolizei ist eine hochwertig ausgebildete Sicherheitskraft.
الشرطة الاتحادية هي قوة أمنية مُدربة على نحو عالي.
Die Bundespolizei ist verantwortlich für die Sicherheit an den Grenzen.
الشرطة الاتحادية مسؤولة عن الأمن على الحدود.
Die Bundespolizei spielt eine wichtige Rolle beim Schutz unserer Gesellschaft.
الشرطة الاتحادية تلعب دوراً مهماً في حماية مجتمعنا.
Die Bundespolizei ist immer zur Stelle, wenn sie gebraucht wird.
الشرطة الاتحادية دائماً في المكان المناسب عندما يتم الحاجة إليها.
Die Bundespolizei sorgt für die Einhaltung der Gesetze.
الشرطة الاتحادية تضمن الالتزام بالقوانين.
c) die Einhaltung der Bestimmungen des Gründungsabkommens in Bezug auf die Bundespolizei und die Polizei der konstituierenden Staaten zu überwachen und zu verifizieren;
(ج) رصد التقيد بأحكام اتفاق التأسيس المتعلقة بالشرطة الاتحادية وشرطة الدولتين المؤسستين والتحقق منه(1)؛
ii) Lieferungen, die die Vereinigte Republik Zypern für Tätigkeiten der Bundespolizei und der Polizei der konstituierenden Staaten benötigt;
`2' الإمدادات التي تحتاجها جمهورية قبرص المتحدة لأنشطة الشرطة الاتحادية وشرطة الدولتين المؤسستين؛
Bald darauf ermordete ein Auftragskiller Edgar Milan Gomez, Mexikos höchstrangigen Funktionär der Bundespolizei.
وبعد فترة وجيزة اغتال أحد القتلة المستأجرين إدغار ميلانغوميز ، وهو المسؤول صاحب أعلى رتبة في الشرطة الفيدراليةالمكسيكية.
In einer anderen Episode sieht man Mitglieder dermexikanischen Bundespolizei, die einen Drogenboss in seiner Hazienda überfallen – und dabei lediglich die Befehle einesrivalisierenden Drogenbosses ausführen.
وفي حلقة أخرى، نرى أفراداً من الشرطة الفيدرالية المكسيكيةيعتدون على أحد أباطرة المخدرات في ضيعته، مع الإيحاء بأنهم ينفذونأمراً أصدره لهم تاجر منافس.
Büro der Bundespolizei
"مبنى مكتب التحقيقات الفيدرالي"
Die Bundespolizei ist hier.
!(لي) - الفيدراليون هنا -
Die Bundespolizei ließ Sie Ihr eigenes Todesurteil unterzeichnen.
الفيدراليون كانوا على علم انها بمثابة الحكم عليك بالإعدام، وتركوك تقومي بالعملية
Manchmal Verbrecher für die Bundespolizei.
أحياناً نستخدمهم في تسليم المجرمين الخطرين للفيدراليون
Die Bundespolizei hält ihn fest.
الشرطة الفدرالية المكسيكية تعتقله
Ich hab Stress mit Bundespolizei, Einwanderungsbehörde, Steuer.
لدي بعض القضايا الفيدرالية، الهجرة، آي.آر.إس
Textbeispiele
- Wie gewaltig dieses Problem in Polen ist, zeigen ab und zu die Erfolge der Bundespolizei, die nicht selten gegen ihre eigenen Leute vorgehen muss. | - Bundespolizei dementiert Medienbericht | - Geheimes US-Bundesgericht sieht Bürgerrechte durch das FBI gefährdet 23. Aug 15:26 In den USA spitzt sich ein Streit zwischen Richtern und Bundespolizei zu. | - Offiziell sitzt er wegen seiner Fabrikantion falscher Papiere in Haft, und die Bundespolizei interessiert sich lediglich für seine Hilfe bei den Ermittlungen gegen die Terroristen. | - Die Bundespolizei habe sich aber nicht weiter dafür interessiert. | - Der Fine-Report wirft der Bundespolizei nun vor, interne Regeln missachtet zu haben. | - Aug 12:19 Unaufmerksamkeiten des FBI vor dem 11. September 2001 haben der Bundespolizei und der US-Regierung politisch schwer geschadet. | - Im ganzen Land überprüfe die Bundespolizei zum Beispiel Bibliotheken und Ausleihkarteien, berichtet die Nachrichtenagentur AP. | - Die Bundespolizei interpretiert dies als eine Drohung gegen die Glücksspielstadt Las Vegas. | - Die Bundespolizei werde sich ändern, so Bush. |
Meistens Bevor
- amerikanische Bundespolizei | - amerikanischen Bundespolizei | - australischen Bundespolizei | - Schweizer Bundespolizei | - philippinischen Bundespolizei | - kanadische Bundespolizei | - brasilianische Bundespolizei | - argentinischen Bundespolizei | - Brasiliens Bundespolizei | - brasilianischen Bundespolizei |
Meistens Nach
- Bundespolizei FBI | - Bundespolizei NBI | - Bundespolizei CBI | - Bundespolizei umstellte | - Bundespolizei RCMP |