Er verhält sich manchmal etwas närrisch.
يتصرف أحيانًا بطريقة غريبة.
Ich kann nicht glauben, dass er so eine närrische Entscheidung getroffen hat.
لا أصدق أنه اتخذ قرارًا مجنونًا كهذا.
Sein närrisches Verhalten hat uns alle überrascht.
فوجئنا جميعًا بتصرفاته المجنونة.
Es ist närrisch, in einer solchen Situation Risiken einzugehen.
من الجنون أن تتخذ المخاطر في مثل هذه الحالة.
Sei nicht närrisch, das ist keine gute Idee.
لا تكن مجنونًا ، هذه ليست فكرة جيدة.
Dies steht im Kern des närrischen Einhackens auf China.
وهذا يقودنا إلى جوهر حماقة تقريع الصين.
Du dickschädliger, närrischer, dummer Grünschnabel.
أيها الوغد الأحمق
Es ist sein närrischer Stolz auf einen schönen Sohn.
انه تفاخره الاحمق .بإبنه الوسيم
Oh, ungestumer, närrischer...
اوه, متهور ...احمق
Hör zu, eitle und närrische Sterbliche.
اسمعينى, ايتها المرأة الغبية الحمقاء .الهالكة
Doch das allein ist närrisch
هيا بنا! إن لم أعد إلى الدار ...بحلول التاسعة
Du siehst etwas doof aus. Irgendwie närrisch.
لتعلم الشيء الممتع لدي هو فعل الحماقات
Er ist so ein närrischer Optimist, nimmt Nylons und Schokoriegel zum Mond.
إنه من النوع المتفائل إلى درجة الحماقة
Närrischer Tuk!
!'أحمق عائلة 'توك
Der Hengst ist närrisch, Herr. Es ist zwecklos.
الحصان مجنون قليلا، مولاي لا يمكن أن تفعل شيئا