Er schabt die alte Farbe von der Wand ab.
يقشط اللون القديم من الحائط.
Der Tischler schabte den Tisch um die Oberfläche zu glätten.
النجار يقشط الطاولة ليجعل السطح أملس.
Er schabt die Schale der Orangen ab, bevor er sie presst.
يقشط قشر البرتقال قبل عصرها.
Sie schabte die Seiten ihres Kuchens ab, um ihn perfekt zu machen.
قشطت جوانب كعكتها لتجعلها مثالية.
Der Bildhauer schabt den Ton sorgfältig ab, um die Details hervorzuheben.
يقشط النحات الطين بعناية لتسليط الضوء على التفاصيل.
Sie werden mich zwingen eine Dusche zu nehmen bei der sie mir die Haut abschaben.
شكراً لكم.
Zum Fett-Abschaben. -Spinnst du?
إنها فقط لكشط الدهنِ - أأنت معتوه ؟ -
Münzen abschaben, das Metall verdünnen, den Markt bestimmen -- was alles reichlich im alten Rom betrieben wurde und zu seinem Niedergang beitrug.
وهي تتجاهل العديد من الحيل التي يمكن أن تلعب مع الذهب : حلق النقود المعدنية والحط المعدنية , الاستحواذ على السوق ,
Sie werden mich zwingen eine Dusche zu nehmen bei der sie mir die Haut abschaben.
هنا على صدري أبقيه هنا لا أعرف ماذا حدث هناك
Das ist zum Fett Abschaben. Bleib ruhig!
إنها فقط لكشط الدهنِ - أأنت معتوه ؟ -