Beispiele
Wenn sie es zurückschaffen, entdeckt Neptun vielleicht Fingerabdrücke.
اذا ما استطاعوا استعادته فربما يكتشف الملك (نبتون) بوجود بعض البصمات
Zerstöre sie, falls ich es nicht zurückschaffe.
...إذا لم أستطع العودة !دمّره
- Es ist zu weit zum Laufen. Wir werden es nie zurückschaffen, bevor es dunkel wird.
ولا يمكننا السير فالمسافة طويلة جدًا ولن نصل قبل حلول الظلام
- Wir müssen Frankie zurückschaffen.
سوف نسحب " فرانكي " عائدين
Stell sicher, dass du es immer lebendig zurückschaffst.
وإحرص على أن تعود حياً دوماً
Wenn wir zur Krankenstation gehen, werden wir es vielleicht nicht zurückschaffen.
إن ذهبنا للمشفى، قد لا نتمكن من العودة
Übrigens, wenn ich es nicht zurückschaffe, und du wirst es, solltest du wahrscheinlich etwas wissen.
...بالمناسبة فى حالة لم أستطع النجاة، ونجوت أنت يجب أن تعلم شيئاً
Synonyme
أرجع ، ردّ ، أثاب
Textbeispiele
- "Habe ich erst festen Boden unter den Füßen, so könnten sie mich nur als Leiche wieder zurückschaffen", murmelte René mit düsterem Blick und zusammengebissenen Zähnen. | - "So werden wir absteigen und die Pferde etwas zurückschaffen müssen. | - "Dann müssen wir sie weiter zurückschaffen. | - "Ich lasse ihn nach Edreneh zurückschaffen." | - "Dabei steht für vier oder fünf Muttis der Arbeitsplatz auf der Kippe, wenn sie ihre Kinder in weiter entferntere Einrichtungen bringen müssen und es dann bis 18 Uhr nicht zurückschaffen." | - Libanon will die giftige Fracht so schnell wie möglich an ihren Ursprungsort zurückschaffen. | - Weitere 50 Prozent stammen aus deutschen Unternehmen in Ländern, die Rohware aus Deutschland beziehen, aber im sogenannten passiven Lohnveredlungsverkehr wesentlich kostengünstiger verarbeiten und nach Deutschland zurückschaffen. | - Sein Credo lautet: 'Die Gelehrten dürfen nicht wieder die Götter in die Gräber zurückschaffen.' |