die Gelöstheit [pl. Gelöstheiten]
Beispiele
Seine Gelöstheit ist bewundernswert
إعجابه بطلاقته يثير الإعجاب
Ich wünschte, ich hätte Ihre Gelöstheit
أتمنى لو كان لدي طلاقتك
Durch Meditation erreicht man Gelöstheit
يمكن الوصول إلى الطلاقة من خلال التأمل
Die Gelöstheit ist ein Schlüssel zum Glück
الطلاقة مفتاح السعادة
Seine Gelöstheit hilft ihm in stressigen Situationen
تساعده طلاقته في المواقف المضطربة
Synonyme
بشاشة ، بشر ، تهلُّل ، ابتسامة ، إشراق
Textbeispiele
- Aber so wie jenes frühere Gefühl von Entsetzen und Scham über alles im Wachen Vorstellbare weit hinausging, so gibt es gewiß nichts in unserer bewußten Existenz, das der Gelöstheit, der Freiheit, dem Glück gleichkommt, das ich nun in diesem Traum empfand. | - Sic vos non vobis -Das zarte, aber sehr feste Gesicht des Hauptmanns de B. faßte sich aus der Gelöstheit des leichten Gespräches zu einem Ausdruck zusammen, der sehr militärisch war. | - Trauer - und ein Hauch heiterer Gelöstheit: Eindrücke von der Beisetzung Marion Dönhoffs | - [pfeil_schwarz_4.gif] Abschied Trauer - und ein Hauch heiterer Gelöstheit: Eindrücke von der Beisetzung Marion Dönhoffs Theo Sommer [S. 59] " | - Und doch: Es lag ein Hauch von heiterer Gelöstheit über der Szene. | - Diese neue Gelöstheit und Gelassenheit - sie hat nun auch das Klavierspiel von Brubeck senior verwandelt. | - Wann erlebt man solche Gelöstheit und Ironie sonst im Konzert?! | - Guardini jedoch meinte, das tatsächliche Gegenteil von Angst sei Liebe, Vertrauen, des weiteren freies Atmen, das Gefühl von Gelöstheit und Würde. | - Solch Gelöstheit, solch unnachahmliche Selbstverständlichkeit im Komisch-Albernen, Bösen, Herzlich-Herzigen, Tragischen, Pathetischen und im Tod sahen wir selten. | - Hier mehr Beweglichkeit, mehr Gelöstheit zu zeigen, hätte wohl getan. |