Wortspiele können eine humorvolle Note in jedes Gespräch einbringen.
يمكن أن تضيف الألعاب اللغوية طابعاً فكاهياً إلى أي حديث.
Er liebt es, mit Wortspielen zu spielen, um die Leute zum Lachen zu bringen.
يحب أن يلعب بالألعاب اللغوية ليجعل الناس يضحكون.
In ihrer Rede benutzte sie viele Wortspiele, um ihre Punkte klar zu machen.
استخدمت في خطابها العديد من الألعاب اللغوية لتوضيح نقاطها.
Wortspiele können manchmal Verwirrung stiften, wenn sie nicht korrekt verstanden werden.
قد تثير الألعاب اللغوية البعض من الالتباس في بعض الأحيان إذا لم تفهم بشكل صحيح.
Wortspiele sind eine unterhaltsame Möglichkeit, eine Sprache zu lernen.
تعتبر الألعاب اللغوية طريقة ممتعة لتعلم اللغة.
Jetzt zum Rest der Operation, wenn Sie das Wortspiel erlauben.
الان ساريك بقية العملية
Sein voller Name sollte Otto Mechanic lauten, nicht wahr? - Nicht alle Wortspiele klappen.
أتقصدين أن هناك أناس مستعدون أن يدفعوا أموالاً طائلة مقابل النفايات؟
Also schleusten wir eine Nachricht in ein Intellektuellen-Wortspiel. Amateure sollten es lösen.
ليكون اصعب الالعاب اللتي نشرت وكنا واثقين ان لا احد سيحله
Da bietet sich ein Wortspiel an, wegen meines Auftrags mit der Wanze.
وأدرك أيضا بأنني اصبحت ملفت للانظار بسبب الشامة الكبيرة التي على وجهي
Man kann auch nicht sicher sein, dass Gibbs Kaffe trinkt, wenn wir zurück sind, oder dass du ein einfaches, amerikanisches Wortspiel versemmeln wirst, oder dass McGee heute Nacht alleine schlafen wird, aber ... die Leute neigen dazu gewissen Mustern zu folgen.
و أيضا لا يمكننا التأكد من أن (غيبـز) يرتشف القهـوة حينما نعود إلى المكتب
Was ist das, ein Wortspiel, Schwachkopf?
ذهبت لمساعدة صديق لي في افتتاح وتسيير مطعم
Wortspiel. Ich liebe es. Aber entspann dich.
فلماذا (بارني) يحاول التعرف على الفتاة التي تشرب الكأس الثالث من المارتيني؟
Hat er jongliert? Schlechte Wortspiele?
بارني انت تحتاجني لاوقع لك جدول مواعيدك .. صح ؟
"Kompetent" "Brillante Wortspiele" Bis...
حتى. . .
Friendly und ich gehen nicht gerade freundlich miteinander um. - Das soll kein Wortspiel sein.
كما تعرف، تربطني بـ(فريد) صداقة قوية لا مجرد مصلحة