Die Atombewaffnung ist eine globale Bedrohung.
التسلح النووي هو تهديد عالمي.
Viele Länder lehnen die Atombewaffnung ab.
العديد من الدول ترفض التسلح النووي.
Atombewaffnung führt zu einem Wettrüsten.
التسلح النووي يؤدي إلى سباق التسلح.
Die Atombewaffnung ist ein umstrittenes Thema in der internationalen Politik.
التسلح النووي هو موضوع مثير للجدل في السياسة الدولية.
Die Atombewaffnung ist ein wichtiger Faktor für das strategische Gleichgewicht.
التسلح النووي هو عامل مهم للتوازن الاستراتيجي.
Um iranische Atombewaffnung zu verhindern, wäre das einzig mögliche militärisch-operative Ziel die Zerstörung der iranischen Atomanlagen.
ومن أجل وضع حد للمشروع النووي الإيراني يظل الحل الوحيد هو القيام بعملية عسكرية موجهة ضد المراكز النووية
Die pakistanischen Atomwaffen unterscheiden sich darin von einer potenziellen Atombewaffnung Irans, dass sie durch die indischen Atomwaffen "gebunden" sind.
إذن فإن الأسلحة النووية الباكستانية تختلف من حيث المضمون عن الأسلحة النووية المحتملة لإيران نظرا لأن هناك "توازنا" في معادلة القوى النووية بين الهند وباكستان.