Ich habe eine alte Schallplatte von meinem Großvater gefunden.
وجدتُ أُسْطُوانَةٌ قديمة من جدي.
Diese Schallplatte ist ein seltenes Sammlerstück.
هذه الأُسْطُوانَةٌ هي قطعة نادرة للمُجمعين.
Die Musik auf dieser Schallplatte ist sehr schön.
الموسيقى على هذه الأُسْطُوانَةٌ جميلة جداً.
Sie spielt eine alte Schallplatte am Plattenspieler.
هي تشغل أُسْطُوانَةٌ قديمة على السطوانة.
Die Qualität der Schallplatte ist trotz ihres Alters hervorragend.
جودة الأُسْطُوانَةٌ ممتازة رغم سنها.
"Alle, die ein goldene Schallplatte aufgenommen haben, heben die Hand."
واكب العصر يا رجل - لعبت و(مارج) هذه اللعبة قبل الزواج - لقد بنينا هذه السفينة الفضائية، لعلمك
Dort werden Schallplatten wie Crèpes hergestellt.
مما جعل أميلي تتقوقع داخل خيالها
Eine Schallplatte.
إنها إسطوانة مسجلة
- Du klingst wie eine Schallplatte mit Sprung. - Hört auf!
وكأنك تود تحطيم الرقم القياسي - توقفا -
Eine Armbanduhr, eine alte Schallplatte und eine Zweitausgabe von Conan Doyle.
أنا لا أعتقد بأنه داخلي ... وأنه سيحميني
Ich hab auch Geld im oberen Treppenflur, in der Jukebox, hinter den Schallplatten, versteckt. - Die retuschierten Haare sind zu viel, oder nicht?
,إذاً (نانسي) توسّع عملها أليس كذلك؟
Platin-Schallplatte an der Wand, wer ist der Talentierteste von uns allen?
أيتـها الأسطـوانة بلاتيـنيه على الجـدار مـن هـي الأكثـر مـوهبة بيننـا؟
Platin-Schallplatte an der Wand, ich bin es nun, die alles hat.
الأسـطوانـه البـلاتينيـه على الجـدار أنهـا أنـا الآن الـتي لـدي كـل شـيء
Das ist eine echte Platin-Schallplatte.
هذة أسطوانة بلاتنيوم حقيقية
Ich klinge zwar wie eine kaputte Schallplatte, aber ich habe schon einen Job.
اكره ان ابدو مثل الاسطوانة المكسورة .. ولكني في الحقيقة امتلك وظيفة .. حسنا