Er verhielt sich ritterlich gegenüber ihr.
تصرف بشكل فروسي تجاهها.
Ritterlichkeit ist eine Qualität, die er bewundert.
الفروسية هي صفة يعجب بها.
Der Ritter wies eine außergewöhnliche Ritterlichkeit auf.
أظهر الفارس فروسية غير عادية.
Sie schätzt seine Ritterlichkeit sehr.
هي تقدر فروسيته كثيرا.
Seine Ritterlichkeit zeigte sich in seinem Verhalten.
أظهرت فروسيته في تصرفاته.
Bin Laden trägt häufig Gedichte vor, um eine Aussage zuunterstreichen und eine Verbindung zu den ritterlichen undgelehrten Kriegern herzustellen, die bereit waren, Märtyrer für die Ehre und den Ruhm des Islams zu werden.
فكثيراً ما يتلو أسامة بن لادن الشعر لتسليط الضوء على نقطةما وربط نفسه بالمحاربين المتعلمين الذين اتسموا بالشهامة والرغبةالصادقة في الاستشهاد في سبيل كرامة الإسلام ومجده.
Sagen wir, sie wollte, dass Sie sie ritterlich beschützen.
لا لنفترض انها قد طلبت منك ان تحميها
Es ist Eure ritterliche Pflicht, das Reich zu beschützen.
أنه من واجبك أن تحمى مقاطعات الملك أينون كفارس فى مملكنه
Sie sollten nicht übertrieben ritterlich sein.
فروسيتك أوشكت أن تكون مجربة
Du bist ein ritterlicher Kerl.
انت من الرجال الذين قابلتهم سذاجة
Danke. Das war sehr ritterlich, geschweige denn sexy.
،شكراً لك. كان ذلك شهماً ناهيك عن أن ذلك كان مثيراً
Aber an jenem Tag gab es kein ritterliches Verhalten mehr.
.لكن لم ينتهِ اليوم على ذلك
Wenn unsere ritterliche Prinzessin Excalibur schwingt, hat kein Heer, ob aus Menschen oder Bestien, auch nur eine Chance!
لوّحَ الإكسكالبورُ مِن قِبل فارس أميرةِ. . . لايوجد جيش ,بشر او وحوش لديه فرصه الصمود
Kurz und schmerzlos. Aber an jenem Tag gab es kein ritterliches Verhalten mehr.
.لكن في ذلك اليوم كان هناك تغيّر
"Nie mehr des Glücks teilhaftig werden, uns zu laben an den Berichten ritterlicher Taten." ' (hustet)
أعتقد إنّه لا يحقُ لنا أكثر من هذا* *في أي وقت مستقبلاً أن نمتِّعُ أرواحنا بالحديث* *عن أفعال الفرسان
