Die Staatsausgaben zeigten eine überwältigende Reichhaltigkeit.
أظهرت الإنفاق الحكومي غزارةً مذهلةً.
Die Reichhaltigkeit seiner Kultur ist beeindruckend.
غزارة ثقافته مدهشة.
Der Herr Geschichtenerzähler begeisterte das Publikum mit der Reichhaltigkeit seiner Erzählungen.
أبهر السيد راوي القصص الجمهور بغزارة حكاياته.
Die Reichhaltigkeit der Natur in diesem Gebiet ist unübertroffen.
غزارة الطبيعة في هذه المنطقة لا مثيل لها.
Das Buffet bot eine erstaunliche Reichhaltigkeit an kulinarischen Köstlichkeiten.
قدم البوفيه غزارة مذهلة من المأكولات الشهية.
In diesen unterschiedlichen Denkweisen spiegelt sich zwardie intellektuelle Reichhaltigkeit der neoklassischen Ökonomiewider, sie sind aber keine Rechtfertigung für die Behauptung, dasses nur eine Ökonomielehre gäbe.
تعكس هذه الاختلافات الغنى الفكري للاقتصاديات الكلاسيكيةالجديدة، ولكنها لا تعطينا أي تبرير للزعم القائل بوجود اقتصادياتواحدة.
Vielfalt muss zu Reichhaltigkeit führen und nicht zu Animositäten, und Länder, die Letzteres bevorzugen, müssenausgeschlossen werden.
ولابد وأن يكون التنوع مصدراً للثراء وليس الخصومة، ولابد مناستبعاد الدول التي تؤيد الخصومات والمشاحنات.
Ist es Reichhaltigkeit?
هل هي الوفرة؟
Reichhaltigkeit ist unter den Gesetzen von Angebot und Nachfrage tatsächlich etwas Negatives.
,الوفرة ، وفقاً لقوانين العرض والطلب .هي في الواقع شيء سلبي
Effizienz, Nachhaltigkeit und Reichhaltigkeit sind Feinde des Profits.
والحقيقة هي : الكفاءة ، الاستدامة ،و الوفرة .هي أعداء الربح
Es bedeutet, dass Nachhaltigkeit und Reichhaltigkeit im Profitsystem niemals auftreten wird.
.وهذا يعني أن الاستدامة و الوفرة مستحيلة الحدوث في نظام ربحي