German-Arabic

    der Punktrichter [pl. Punktrichter]
    حَكَم
    Examples
    Nach der Entscheidung der Punktrichter steht nach zehn Runden der Gewinner einstimmig fest...
    وفقا لقوانين لجنة الملاكمة في اوهايو .. بعد عشر جولات .. الفائز حسب القرار الجماعي هو
    Punktrichter Murphy... 7-3, La Motta.
    الحكم مورفي 7 مقابل ثلاثة لصالح لاموتا
    Punktrichter Murphy...7-3, La Motta.
    الحكم مورفي 7 مقابل ثلاثة لصالح لاموتا
    Eine glatte 10 von den Punktrichtern.
    حصلت على علامة 10 من الحكام كلهم
    Die Punktrichter betrogen mich um meinen Pokal.
    الحكام ظلموني لإخراجي من الكأس
    Synonyms
    قضى ، أفتى ، أمر ، ألزم ، قيادة ، سيطرة ، سُلطة ، أُوتُوقراطيّة ، فصل
    Examples
    - Trainer Steward: "Graciano vertraut keinem Punktrichter mehr. | - Es sind die Abzüge der Punktrichter. | - Aber was haben die Punktrichter da nur mit dem "Ring-Opa" gemacht? | - Der große alte Mann des Boxsports zeigte trotz des Skandal-Urteils Größe: "Die Punktrichter haben so entschieden. | - Nur der spanische Punktrichter Sousa wertete für Ralf - völlig daneben. | - Alle drei Punktrichter haben den Weltmeister vorn. | - Das Urteil der Punktrichter 117:112, 116:113, 118:110 - eindeutig. | - Aber viel problematischer für Thoma waren die Veranstalter und Punktrichter in Innsbruck. | - Reichte auch ohne K.o.: Alle drei Punktrichter werteten klar (119:109, 117:114, 118:110) für Rocchigiani. | - Manager Wilfried Sauerland: "Die Punktrichter kamen aus der Schweiz, Italien und Panama. |
    Often Before
    - drei Punktrichter | - alle drei Punktrichter | - Drei Punktrichter | - Fünf Punktrichter | - Zwei Punktrichter | - internationaler Punktrichter |
    Often After
    - Punktrichter werteten | - Punktrichter sahen | - Punktrichter nicht gebraucht | - Punktrichter gekämpft | - Punktrichter vorn | - Punktrichter gaben | - Punktrichter stimmten |