Die Ursprünge des Protestantismus gehen auf Martin Luther zurück.
تعود أصول البروتستانتية إلى مارتن لوثر.
Der Protestantismus ist eine der größten Zweige des Christentums.
البروتستانتية هي واحدة من أكبر الفروع في المسيحية.
Viele verschiedene Denominationen fallen unter den Begriff 'Protestantismus'.
تقع العديد من الطوائف المختلفة تحت مصطلح 'البروتستانتية'.
Der Protestantismus legt großen Wert auf die persönliche Beziehung zu Gott.
تضع البروتستانتية قيمة كبيرة على العلاقة الشخصية مع الله.
Die Reformation des 16. Jahrhunderts markiert den Beginn des Protestantismus in vielen Teilen Europas.
تمثل الإصلاح في القرن السادس عشر بداية البروتستانتية في كثير من أنحاء أوروبا.
Über Jahrhunderte eingeschärfter Konfuzianismus war genausowichtig für den Aufstieg der entfesselt wachsenden Wirtschaft in Ostasien wie das Zusammentreffen des Protestantismus mit dem Aufstieg des Kapitalismus für den Westen.
ولقد كانت القرون التي تطبعت بالكونفوشيوسية، بالنسبة لنهوضاقتصاد شرق آسيا المفرط النمو، على نفس القدر من الأهمية التي كانتلظهور البروتستانتية واقترانها بنشوء الرأسمالية في الغرب.
Aus bekannten historischen Gründen hatte der Protestantismus innerhalb des Christentums einen komparativen Vorteil, als es um die Anpassung an den Pluralismus ging.
ففي داخل المسيحية كان للبروتستانتية، لأسباب تاريخية معروفة،أفضلية نسبية فيما يتصل بالتكيف مع التعددية.