plappern {plapperte ; geplappert}

Beispiele

Ich liebe es, mit meiner besten Freundin zu plappern.

أنا أحب الثرثرة مع صديقتي المفضلة.

Kinder neigen dazu, zu plappern, wenn sie aufgeregt sind.

الأطفال يميلون إلى الثرثرة عندما يكونون متحمسين.

Er kann stundenlang plappern, ohne müde zu werden.

يستطيع أن يثرثر لساعات دون أن يتعب.

Ich habe die ganze Nacht mit ihm geplappert.

قد ثرثرت معه طوال الليل.

Sie hat die Angewohnheit, unbewusst zu plappern, wenn sie nervös ist.

لديها عادة الثرثرة بدون وعي عندما تكون عصبية.

Vielleicht plappern sie auch bloß Argumente nach, über diesie wenig nachgedacht haben.

أو ربما يرددون كلمات لا يدعمها إلا أقل القليل من التفكيرالسليم.

Warum müssen wir immer plappern, um uns wohl zu fühlen?

لماذا يجب علينا أن نتكلم في أي هراء حتى نشعر بالراحة ؟

Ich plappere.

انا اثرثر

Aber bitte, plappere doch einfach weiter darüber.

حياتك وملكاتي تقفان على المحك

- Wovon zum Teufel plappern Sie da?

عمّا تتكلمين بحق الحجيم ؟

Ich habe ihm gesagt, er soll nicht plapp... Er ist eine Plaudertasche.

...لقد اخبرته الا, ان لا ..لكنه ذهب وثرثر و

Plapperer. Macher.

(كلام) (فعل) "مثل ما يحدث مع "بريك

Und kau beim Essen nicht auf den Knochen herum und plapper nicht herum.

ولا تمضغي العظام وأنتِ تأكلين

Wenn der alte Sack mit dem Plappern aufhört.

لسنا أناس الجنة أو أناس الشاطئ وإنما أناس معتمون أناس يؤمنون بأن الأمور تسوء

(Eve) Ja, Lex. (Lex) Plappere mir nicht alles nach. (Eve) Ich plappere dir nichts nach.

لا تكرري ما أقوله عندما أقول شيئا لا أكرر ماتقول -

Synonyme

أكثر من الكلام ، بالغ فيه

Textbeispiele

- Menschenkinder dagegen plappern im Alter von nur wenigen Jahren munter drauflos. | - Die große Menge nimmt Ihre Dogmen unbesehen hin, d. h. >sie plappern wie die Heiden<, und ihre Dogmatik ist so tot wie die Gebetsmühlen der Tibetaner." | - Bist Du an Deine vergangene Stunde gebunden, mußt Du heute plappern, weil Du gestern geplappert hast, kannst Du nicht jeden Augenblick Dich umwandeln: so fühlst Du Dich in Sklavenfesseln und erstarrt. | - Weil es ein Sprüchlein gibt, das da lautet: So Ihr betet, sollt Ihr nicht plappern wie die Heiden, die da meinen, sie würden erhöret, wenn sie viele Worte machen! | - Seynd heilige Wort, vergnüglich heilige Wort, so die Kindlein plappern in ihrer Unschuld, lieben Leute! | - "Nun ja, auch aus den Pferden, und da muß ich denn stehen und Gebete plappern und langweilige, alberne Lieder herplärren." | - " Der Kontrollor polterte, so ein verzwickter Junggeselle, dem nie ein Dunst davon aufgestiegen ist, was es heißt, eine Familie ernähren, habe leicht plappern. | - Zwei allerliebste Kinderpuppen in den niedlichsten Phantasiekleidungen, welche häufig mit den colifichets zusammen ausgestellt werden, und recht artig plappern, vollenden das Gemälde. | - - Wollen Sie eins mit uns plappern, wie die Großmutter das Ei mit dem Steiß zerdrückte, und der Junker einen Klecks auf die Sonntagsweste bekam? | - was ist denn das alles was die dort schwatzen und plappern? |

Meistens Bevor

- plappern plappern | - Jüngeren plappern | - Lippen plappern |

Meistens Nach

- plappern plappern | - plappern mitunter |