Das Boot gab ein Notsignal ab und wartete auf Rettung.
أرسل القارب إشارة استغاثة وانتظر الإنقاذ.
Wir empfingen ein schwaches Notsignal aus der unerforschten Region.
تلقينا إشارة استغاثة ضعيفة من المنطقة غير المستكشفة.
Das Flugzeug verschwand von den Radarschirmen, bevor es ein Notsignal senden konnte.
اختفت الطائرة من الرادار قبل أن تتمكن من إرسال إشارة الاستغاثة.
Sie programmierten ihr Handy, um im Notfall ein Notsignal zu senden.
برمجوا هواتفهم الذكية لإرسال إشارة استغاثة في حالات الطوارئ.
Die Überlebenden schafften es, ein Notsignal zu senden, bevor ihre Kommunikation abriss.
تمكن الناجون من إرسال إشارة استغاثة قبل انقطاع الاتصال.
Unsere Bombenmission war so geheim, dass kein Notsignal gesendet worden war.
لأن مهمّةَ القنابل كَانَت سريَة جداً. . . مفيش إشارةَ إستغاثة كَانتْ قَدْ أُرسلتْ.
Sie spielt Tuba, weil sie das einzige Instrument ist, das Notsignale nachahmen kann.
تعزف بالبوق إنّها الآله الوحيدة القادرة على تقليد نداء الإستغاثة
Das ferngelenkte Flugzeug nimmt jetzt Kurs auf Kuba, wo es ein Notsignal sendet und per Fernsteuerung gesprengt wird.
الطائرة بدون طيار ستأخذ مسار الطائرة الأصلية وفوق المياه الإقليمية الكوبية سوف تصدر إشارات أستغاثة، وبعدها تفجر عن بعد
Das ist eine Mini-Leuchtkugelpistole, die eine rote Leuchtkugel, ein Notsignal, abfeuert.
.... هذا مسدس صغير جداً . يطلق حزمة ضوئية حمراء متوهجة . إشارة إستغاثة
Nicht gesehen, keine Notsignale.
لا توجد صوره لا توجد اشارات استغاثة يا سيدى
Überlassen Sie das mir. Sie funken ein Notsignal... und melden dem Senat, dass keiner überlebt hat.
أرسل إشارة إستغاثة وبعد ذلك أخبر مجلس الشيوخ بأن كل من على متن السفينه قد قُتل
Verstehen Sie? Wir fanden es durch seine Notsignale.
هل فهمت ؟ تبعنا أشارة أرسلتها المركبه
Das ferngelenkte Flugzeug nimmt jetzt Kurs auf Kuba, wo es ein Notsignal sendet und per Fernsteuerung gesprengt wird.
الطائرة بدون طيار تستكمل خطة الرحلة المحددة وفوق مياة كوبا ترسل أستغاثة ثم تفجر بالتحكم عن بعد
Ich habe Notsignal abgeschickt. Die sollten umgehend einen Rettungs-Truck losschicken.
لقد أرسلت إشارة استغاثة يجب أن يرسلوا شاحنة إنقاذ بأقصى سرعة
Der Fahrer und der Mechaniker. Aber sie ein Notsignal ausgesendet.
السائق و الميكانيكي لكنهما أرسلا إشارة استغاثة