Der Richter hat die Strafaussetzung für den Angeklagten angeordnet.
أمر القاضي بإيقاف تنفيذ العقوبة للمتهم.
Das Gericht kann bei bestimmten Umständen eine Strafaussetzung genehmigen.
يمكن للمحكمة في ظروف معينة أن توافق على إيقاف تنفيذ العقوبة.
Strafaussetzung ist ein Zeichen von Gnade, nicht von Schwäche.
إيقاف تنفيذ العقوبة هو علامة على الرحمة، وليس الضعف.
Die Strafaussetzung kann auch mit Bewährungsauflagen verbunden sein.
يمكن أن يكون إيقاف تنفيذ العقوبة مرتبطًا أيضًا بشروط الإفراج المشروط.
Die Entscheidung über eine Strafaussetzung liegt im Ermessen des Richters.
القرار بشأن إيقاف تنفيذ العقوبة يكون بتصرف القاضي.
Strafaussetzung ist ziemlich unwahrscheinlich.
- أنا أرى أن عبارة وقف المراقبة... ليست فى الحسبان الآن
Ihnen in 5 Tagen, am Freitag, den 10ten, Strafaussetzung zu gewähren.
نقرر احتمال اطلاق السراح المشروط يوم الجمعة خلال خمسة ايام من الان