Der Arzt musste den Patienten narkotisieren, um die Operation durchzuführen.
اضطر الطبيب لتخدير المريض لإجراء العملية.
In vielen westlichen Ländern ist es illegal, jemanden ohne seine Einwilligung zu narkotisieren.
في العديد من الدول الغربية ، من غير القانوني تخدير شخص بدون موافقته.
Die Zahnärztin wird Ihr Zahnfleisch narkotisieren, bevor sie den Zahn zieht.
ستخدر طبيبة الأسنان اللثة قبل قلع السن.
In der Rechtsmedizin werden oft Tiere narkotisiert, um sie untersuchen zu können.
في الطب الشرعي ، يتم غالبًا تخدير الحيوانات للقدرة على فحصها.
Er war besorgt, weil er noch nie zuvor narkotisiert worden war.
كان قلقًا لأنه لم يتم تخديره من قبل أبدا.
- Wir müssen den Patienten narkotisieren, weil er sonst Herzstillstand bekommt.
ما يحاول قوله الدكتور لي أنه علينا أن نسكن المريض
Aber wegen des Vorfalls bei Ihrer Operation können wir Sie nicht narkotisieren.
،بعد الجراحة التي خضعتِ لها لا يُمكننا إعطائكِ مُخدّراً
Aber wegen des Vorfalls bei Ihrer Operation können wir Sie nicht narkotisieren.
سيمسحون معدتها كما أفعل الآن
Aber wegen des Vorfalls bei Ihrer Operation können wir Sie nicht narkotisieren.
بالأمس كان ورم مريضتك 5.8 سنتيمتر
Wir werden Sie narkotisieren, damit wir das Loch bohren können.
سنقومُ بتخديرك كي يتسنّى لنا ثقبُ الجمجمة
- und wir können narkotisieren. - Und wir können die Tücher und Geräte abkochen.
. ولدينا مواد مخدرة . ومن الممكن ان نوفر الشرائف والادوات