Examples
Eine zu schwerwiegende Entscheidung also, laut Verfassungsrichtern nicht geeignet, um mal eben von einem gestressten Streifenpolizisten im Nachtdienst getroffen zu werden und deshalb nur von einem Richter anzuordnen.
وبالتالي فانه قرار صعب ولا يمكن كما قرره القضاة ترك إصدار أمر به إلى شرطي متعب من دوريته الليلية، ولذلك لا بد من حصره بقاض فقط.
Kein Nachtdienst.
انسَ الأمر
Wann gehen wir beide wieder essen? Ich hab jetzt 'n paar Tage Nachtdienst.
متى من المحتمل أن نأخذ عشاءا ثانية؟ يجب أن أعمل خلال بعض الليالي القادمة
Der Nachtdienst ging vor 1 Stunde.
خرج المشرف الليلي من الدوام قبل ساعة
Übernimmst du heute meinen Nachtdienst?
بينجانو، "هل يمكنك" البقاء الليلة ؟
Fühlst du dich ausgenutzt? Du hattest die Woche schon 3 Mal Nachtdienst.
. حتى لاتظن أننى أستغلك .هذا الإسبوع أنت عملت 3 ليالى
Bringst du mich nach Hause? Ich hab heute keinen Nachtdienst.
أيمكنك أن توصلنى إلى البيت بالسيارة ؟ . أنا تعبت من العمل
Ich hab hier nur Nachtdienst, Ok.
أصغِ ، أنا موظف ليلي ، حسناً؟
Verzeihen Sie, ist Dr. Martinez hier? - Nein. Der hat Nachtdienst.
عذراً، هل دكتور (ماتينيز) هنا؟ - .لا، إنه يتولى المناوبات الليلية -
Examples
- In anderen Häusern ist daran gar nicht zu denken, dort schließt sich an den Nachtdienst der normale Regeldienst an. | - Zu sehen sind auch die Dienstschuhe des Sondheimer Polizeiobermeisters Bach, mit denen er in einer verregneten Julinacht im Jahr 1984 seinen Nachtdienst bestritt. | - Eine anders lautende interne Weisung werde nach dem Gewohnheitsrecht und im Einverständnis mit der Betriebsleitung im Nachtdienst nicht angewendet. | - "Ich bin Krankenschwester und habe diese Woche Nachtdienst." | - Für den 31 Jahre alten Streifenbeamten und seinen gleichaltrigen Kollegen war es zunächst ein Nachtdienst wie jeder andere: Die Einsatzplanung sah für die beiden jungen Polizisten die Überwachung des jüdischen Friedhofs in Erlangen-Bubenreuth vor. | - Zwei unbeteiligte Polizisten, die dort ihren Nachtdienst absolvierten, wollen gesehen haben, dass der gefesselte Stefan N. von ihren Kollegen in einer Zelle massiv getreten und geschlagen worden ist. | - Der Rechtsexperte forderte außerdem, die Zahl der Bediensteten im Nachtdienst aufzustocken. | - Markus Niklas kommt schon um 19 Uhr 30 zum Nachtdienst. | - Nun gilt auf der H 2 jeder Nachtdienst als Arbeitszeit, und die Stunden, die der Bereitschaftsdienst im Klinikum verbringt, gelten als Überstunden. | - Außerdem sei der Nachtdienst zu dünn besetzt. |
Often Before
- Z Nachtdienst | - YZ Nachtdienst | - XZ Nachtdienst | - N Nachtdienst | - X Nachtdienst | - Y Nachtdienst | - mobiler Nachtdienst |
Often After
- Nachtdienst verrichtende | - Nachtdienst von | - Nachtdienst Telephon | - Nachtdienst antreten |