Könnten Sie mir bitte die Mitgliederliste zeigen?
هل يمكنك أن تُظهر لي قائمة الأعضاء، من فضلك؟
Ich habe meinen Namen auf der Mitgliederliste nicht gefunden.
لم أجد اسمي في قائمة الأعضاء.
Die Mitgliederliste wird monatlich aktualisiert.
قائمة الأعضاء تُحدث شهريًا.
Sie sollten sich auf unserer Mitgliederliste registrieren.
يجب عليك التسجيل في قائمة الأعضاء لدينا.
Unsere Mitgliederliste besteht aus mehr als 100 Personen.
تتألف قائمة الأعضاء لدينا من أكثر من 100 شخص.
Die Mitgliedschaft endet durch Tod, Ausschluss, Streichung von der Mitgliederlist oder Austritt aus dem Verein.
تنتهي العضوية في حالة وفاة العضو أو فصله من الجمعية أو شطبه من لائحة الأعضاء أو سحبها.
Desweiteren wurde eine Liste von Webseiten veröffentlicht,die die australische Regierung zur Sperrung vorgeschlagen hatte,die Mitgliederliste der rechtsextremen Britischen Nationalpartei( BNP), eine Analyse des Ausfallrisikos einer großen isländischen Bank und Videoaufnahmen eines US- Hubschrauberangriffs in Bagdad,bei dem 12 Menschen getötet wurden, unter anderem ein Journalistund ein Fotograf von Reuters.
كما نشرت قائمة بمواقع على شبكة الإنترنت اقترحت الحكومةالأسترالية حجبها، وسجل عضوية الحزب الوطني اليميني المتطرفالبريطاني، وتحليل لخطر عجز أحد بنوك أيسلندا الكبرى عن سداد ديونه،ومقاطع فيديو لهجوم نفذته طائرات مروحية أميركية في بغداد فقتلت 12مدنياً، ومن بينهم مراسل ومصور لدى وكالة رويترز.
Da Sie den Mitgliedern Ihres Fitnesscenters Steroide verschreiben... wäre es eine große Hilfe, wenn wir uns Ihre Mitgliederliste ansehen dürften.
بما انك تصرف المنشطات لأعضاء النادي فإنها ستكون مساعدة كبيرة لو سمحت لنا بمراجعة سجلات الأعضاء
Gebe Vic das Geld, dass er waschen soll und er fügt einfach ein paar Namen zur Mitgliederliste.
أعطي (فيك) مالك ليغسله و هو سيضيف من عنده أسماء الى سجل الاعضاء